Skip to content

吉米·哈利索引

兽医,著有万物系列:

  • All Creatures Great and Small
  • All Things Bright and Beautiful
  • All Things Wise and Wonderful

走出羊栏的时候,我的脑海中突然浮现了一个讯息。我想通了一件事------意外地想通了一件事。那只母羊之所以奇迹般活了过来并不是由于医疗之效,而是麻醉剂暂时停止了它的痛楚,使得生命力中抗拒疾病的自然力量发挥到了极致。这个道理我永远不会忘记:疾病之所以会带给动物(甚或人类)死亡,往往是因为其痛苦与恐惧已经先吞噬了患者的生存意志。因此,只要你能除却它的痛苦或恐惧,奇迹时常会发生。也许这种说法是不合乎理性的,然而我的确在现实生活中发现了这样的例子。


击垮人的不是病痛本身,而是病痛带来的痛苦与对死亡的恐惧